bitly、新iPad・eMailソーシャルニュースメディア「News.Me」を開始!
2011.04.22
昨日(日本の夜)、Orinocoの親愛なるパートナー、 bit.ly社が iPad および eMail のニュースソーシャルメディア、News.Meをリリースしました! 現在iTunesで、29人中20人が5つ星をつけているあぷりですが、bit.ly社のCEO、John Borthwick氏からの真摯なる紹介がブログに掲載されておりますので、News.meとは?についての記事を翻訳紹介します。
原文はこちら => http://orino.co/eii1gr
何故 News.me をリリースしたのか?
しばらくの間、bitlyとbetaworksで、ソーシャルメディアでキュレーションされたコンテンツをいかに読みやすいインターフェースで提供出来るのかを考えてきました。
特に、どのようにbitlyのデータを使い、ソーシャルメディアの情報をフィルターし、キュレーションするかについて、調査研究をしていました。昨年春のiPadのリリースがすべてを変えました。ついに、公共でありながらパーソナルなデバイスが登場したのです。:過去30年のPCの歴史では制約されていたユーザーエクスペリエンスという呪縛から解き放ち、読書体験が出来るデバイスがうまれたのです。なので、我々はNews.meを作りました。
News.meは、iPadのための、パーソナルなソーシャルニュースリーダーアプリです。他のみなさんがツイッターで見ているニュースをブラウズし、発見をし、読むためのアプリです。bitlyチームによって開発された、何十億というデータセットに基づいたアルゴリズムにより、ニュースはフィルターされ、ランク付けされています。
これは、今までに全くないソーシャルニュース体験をもたらしてくれるのです。私は今までにこのようなものを見た事がありませんでした。あなたがツイートした内容を読むのではなく、あなたに届いたツイートのなかで、あなたが読む事にしたツイートを見る事ができるのです。まるで、あなたの方を覗き込んで、あなたが読んでいるところを見ている、またはあなたの書棚を見ているような感じです。この体験により、私のフォローする人たちが、どのように世界を見ているのかを理解する事ができます。
多くのイノベーションを経て、このアイデアにたどり着きました。昨年の8月に、New York Times Company からプロトタイプを買収したところからこの開発は始まりました。バージョン1は、シンプルにツイッターのストリームをbitlyのアルゴリズムでフィルターし、iPadアプリとして表現するというものでした。数週で、バージョン1は出来ました。ただ、このバージョン1をレビューしていて、みんなが「あなたのストリームを見せてよ」とみんなが言っているのに気がつきました。それが、このアイデアの始まりだったのです。我々は、ツイッターの読書体験の新しい方法を発見したのです。あなたが共有する情報を読むだけではなく、あなたが読んでいるものも読めるという、リバースフォローのロジックです。
他の人が読んでいる記事は???
News.meでは、フィルターされたストリームを読めるだけではなく、ツイッターでフォローをしている人たちで、News.meのユーザーである人たちのフィルターされたストリームを読むこともできます。iPaddアプリにサインアップする際に、フォローしている人々の一覧が表示されます。また、おすすめのストリーム集もリリースしていきます。これは、とても面白いリーディングリストをお持ちの人たちをフィーチャーする予定です。Maria Popova (brainpickerさんとも呼ばれています)や、Nicholas Kristof、Steven Johnson、Arianna Huffington (Huffington Post編集長)、Clay Shirkyといった人たちです。彼らが何を読んでいて、彼らの眼に世界がどう映っているかを知りたければ、News.meはあなたにぴったりのサービスです。多くの人々が、自分の興味にあった形でTwitterの体験をキュレーションしています。News.meは、bitlyのランキングアルゴリズムによって関連性もあり、リアルタイムな形でCuratorの世界を覗き込むことができるサービスです。

あなたの読書をシンプルに我々が達成しようとしている2つ目のことは、News.meを美しくシンプルな読書体験にする事です。ストリームのブラウズを行っていようが、ストリームのプレビューを見ていようが、記事を読むためにクリックをしていようが、News.meは、最高の読書体験をお届けすします。ストリームの1クリック先は、全てNews.meのアプリの中で完結するようになっています。読んだり、ブラウズをしたり、「後で読む」ために保存する事も出来ます。News.meは素晴らしい読書体験を提供する、というシンプルなビジネスモデルで運営していくのです。
本日、iPadのNews.meアプリと、併用するemailのサービスをリリースしました。emailのサービスは、bitlyのランキングアルゴリズムで生成されたコンテンツを、毎日、東海岸の朝6時にユーザー向けにパーソナライズした形でお届けします。
アプリの利用料は、1週間99セントで、この収入で、ユーザーの読むページに対して出版社に支払いを行います。emailサービスは無料です。

<開発秘話>
News.meはどのように開発されたと思いますか?
News.meは、New York Times 社とbitly社のイノベーティブな関係の中で生まれました。Times社は、業界で始めてR&D部門を設けた会社でした。その部門のミッションとして、トレンドを見極めて面白くて革新的なプロトタイプを作っています。昨年の5月、Martin NisenholzとMichael Zimbalistがbetworksに見せたいプロダクトを持ってきました。その数週間後、iPadのプロトタイプもふくめたビデオを見せてくれました。ビデオは、iPadリリースの3ヶ月前、2010年の1月に作られていました。そのプロトタイプのスクリーンショットもお見せします。
Times社は、このプロダクトがbitlyやbetawokrsによって成長し、進化する事を期待し、我々に手渡してくれました。bitlyの株式と交換で、このプロトタイプを購入し、また、Times社のR&Dチームのディベロッパーは、News.meを世に出すお手伝いをする事を引き受けてくれたのです。
サイトの謝辞は割愛させて頂きます。
Flipboardに続き、個人的にもわくわくするサービスの登場です!
News.me PCサイトはこちら
Blog お楽しみいただけましたか? Orinoco 株式会社 Facebook ページもよろしくおねがいします!
関連記事